| 把 | (bǎ) | - | ZEW für Stühle, Messer, Schlüssel, Schirme, Bündel, Werkzeuge, Instrumente, Sachen mit einem Griff oder für eine mit der Hand greifbaren Menge 一把椅子 (一 bǎ yǐ zi ) |
| 部 | (bù) | - | ZEW für Kinofilme, Bücher, einzelne Folgen einer Serie, Geräte, Maschinen und Autos 一部电脑 (一 bù diàn nǎo ) |
| 串 | (chuàn) | - | ZEW für verbundene Dinge, verschnürte Dinge, Fürchte am Stängel, Spieße und Dinge auf einem Spieß 一串钥匙 (一 chuàn yào shi ) |
| 道 | (dào) | - | ZEW für Gänge eines Menüs, Gänge zu Behörden, lange und sehr schmale Dinge, Flüsse, Straßen, Mauern, Zäune, Aufgaben und Befehle 一道菜 (一 dào cài ) |
| 分 | (fēn) | - | ZEW für Teile und Bruchteile, Hundertstel einer Grundeinheit (Yuan/Notenpunkte), Zeiteinheiten und Grade |
| 份 | (fèn) | - | ZEW für Geschenke, Speisen, Portion, Zeitungen, Zeitschriften, Fotos, Exemplare und Gefühlsregungen 一份工作 (一 fèn gōng zuò ) |
| 封 | (fēng) | - | ZEW für Briefe, Telegramme, Dinge in Umschlägen und versiegelte Dinge 一封电子邮件 (一 fēng diàn zǐ yóu jiàn ) |
| 副 | (fù) | - | ZEW für paarweise Objekte (Brille, Handschuhe, usw.), 'Set'/'Garnitur', Gesichtsausdrücke 一副眼镜 (一 fù yǎn jìng ) |
| 股 | (gǔ) | - | ZEW Gewässer, Mengen von Menschen, lange und dünne Dinge, Gase und Gerüche 一股泉水 (一 gǔ quán shuǐ ) |
| 家 | (jiā) | - | ZEW für Gruppen von Menschen, Familien, Restaurant, Hotels, Betriebe, Institutionen usw. 一家公司 (一 jiā gōng sī ) |
| 架 | (jià) | - | ZEW für Gestelle, Regale, Geräte, Apparate, Maschinen und Flugzeuge 一架照相机 (一 jià zhào xiāng jī ) |
| 件 | (jiàn) | - | ZEW für Stoffe, Kleidungsstücke, Möbelstücke, Gepäckstücke, Waren und Artikel, Angelegenheiten
一件衬衫 (一 jiàn chèn shān ) |
| 节 | (jié) | - | ZEW für Teilstücke, Segmente, Abschnitte, Unterrichtsstunden, Zeitabschnitte, Waggons und Batterien 一节电池 (一 jié diàn chí ) |
| 卷 | (juǎn) | - | ZEW für gerollte und aufgerollte Dinge, Buchbände und Kapitel 一卷卫生纸 (一 juǎn wèi shēng zhǐ ) |
| 颗 | (kē) | - | ZEW für kleine und runde Dinge, körnige Dinge, runde Körperteile, Himmelskörper 一颗鸡蛋 (一 kē jī dàn ) |
| 块 | (kuài) | - | ZEW für rechteckige Dinge, Währung, Blöcke, Land, Steine, Klumpen, Knollen, Kuchen, Brote (nicht Scheiben) 一块手表 (一 kuài shǒu biǎo ) |
| 名 | (míng) | - | ZEW für Menschen und Personen mit Titeln oder Berufen, wie Doktoren, Politiker, Adlige oder Lehrer 一名大夫 (一 míng dài fu ) |
| 盘 | (pán) | - | ZEW für die Menge die auf einen Teller geht, Gerichte und tellerförmige, flache Gegenstände 一盘饺子 (一 pán jiǎo zi ) |
| 台 | (tái) | - | ZEW für schwere Objekte (Küchengeräte, Fernseher, Computer, Statuen), Apparate und Vorstellungen (Theater, Kino) 一台电脑 (一 tái diàn nǎo ) |
| 条 | (tiáo) | - | ZEW für lange und enge Objekte (Fische, Hosen, Stangen, Flüsse, Boote…), Rechensätze (Rechenaufgabe, Rechnungen…), Textabsätze (Klauseln, Paragrafen…) 一条大道 (一 tiáo dà dào ) |
| 张 | (zhāng) | - | ZEW für Gegenstände mit flacher Oberfläche z.B. Papier, Geldscheine, Tisch, Foto, Schallplatte, Briefmarke 一张唱片 (一 zhāng chàng piàn ) |
| 支 | (zhī) | - | ZEW für Schreibgeräte, Schnittblumen, Lieder, Musikstücke und Stifte 一支冰棒 (一 zhī bīng bàng ) |
| 只 | (zhī) | - | ZEW für Teil eines Paars, Tiere, Eimer, Gläser, Tassen, Schiffe und Körperteile 一只老虎 (一 zhī lǎo hǔ ) |