Phrasen-词组

Kategorie: Essen und Trinken-吃喝

0011

我 wǒ 吃 chī 饱 bǎo 了 le !
Ich bin satt!

0013

慢 màn 慢 màn 吃 chī !
Guten Appetit!

0014

我 wǒ ( 肚 子 dùzi ) 饿 è 了 le !
Ich habe Hunger!

0026

我 wǒ 渴 kě 了 le !
Ich bin durstig!

0027

我 wǒ 没 有 méiyǒu 口 渴 kǒukě .
Ich habe keinen Durst.

0028

我 wǒ 没 有 méiyǒu 胃 口 wèikǒu .
Ich habe keinen Appetit.

0029

祝 zhù 你 nǐ 好 hǎo 胃 口 wèikǒu !
Guten Appetit!

0060

酒 店 jiǔdiàn 附 近 fùjìn 的 de 餐 厅 cāntīng
Restaurants in der Nähe des Hotels

0080

我 wǒ 吃 chī 过 guò 了 le .
Ich habe bereits gegessen.

0096

您 nín 是 shì 现 金 xiànjīn 还 是 háishì 刷 卡 shuākǎ 还 是 háishì 微 信 wēixìn ?
Zahlen Sie mit Bargeld, Karte oder WeChat?

0097

在 这 儿 zàizhèr 吃 chī 还 是 háishì 带 走 dàizǒu ?
Zum Hieressen oder zum Mitnehmen?

0105

该 gāi 吃 饭 chīfàn 了 le .
Es ist Essenszeit.

0108

我 wǒ 在 zài 吃 饭 chīfàn .
Ich esse gerade.

0121

差 不 多 chàbùduō 就 这 样 jiùzhèyàng ! / 好 hǎo 的 de 差 不 多 chàbùduō 了 le ! / 就 这 样 jiùzhèyàng ! / 就 这 些 jiùzhèxiē !
Das ist alles! (Z.B. bei Bestellungen)

0136

您 nín 有 yǒu 预 订 yùdìng 吗 ma ?
Haben Sie reserviert? / Haben Sie eine Reservierung?

0156

我 们 wǒmen 吃 chī 吧 ba !
Lasst uns mit dem Essen anfangen!

0159

除 了 chúle 咖 啡 kāfēi 以 外 yǐwài , 我 wǒ 也 yě 喜 欢 xǐhuān 喝 hē 茶 chá .
Außer Kaffee trinke ich auch gerne Tee.

0175

为 wèi 我 们 wǒmen 的 de 友 谊 yǒuyì 干 杯 ! gànbēi!
Auf unsere Freundschaft!

0179

中 国 人 zhōngguórén 吃 饭 chīfàn 一 般 yībān 使 用 shǐyòng 筷 子 kuàizi .
Chinesen benutzen normalerweise Stäbchen zum Essen.

0181

不 bù 要 yào 一 边 yībiān 吃 chī 东 西 dōngxi , 一 边 yībiān 说 话 shuōhuà .
Nicht beim Essen reden.

0182

我 们 wǒmen 一 边 yībiān 走 zǒu 一 边 yībiān 聊 天 liáotiān 吧 ba .
Gehen wir spazieren und reden.

0183

这 zhè 家 jiā 餐 厅 cāntīng 既 jì 便 宜 piányi 又 yòu 好 吃 hǎochī .
Dieses Restaurant ist günstig und lecker.

0189

这 zhè 道 dào 菜 cài 不 但 bùdàn 贵 guì , 而 且 érqiě 味 道 wèidào 不 好 bùhǎo .
Dieses Gericht ist nicht nur teuer, sondern schmeckt auch nicht.

0222

我 们 wǒmen A A ēiēi 吧 ba !
Lasst uns die Rechnung aufteilen!

0243

给 gěi 我 wǒ 来 lái 一 yī 杯 bēi 茶 chá .
Eine Tasse Tee bitte. / Geben Sie mir (bitte) eine Tasse Tee.

0252

我 wǒ 撑 chēng 死 sǐ 了 le !
Ich bin so vollgestopft!/Ich bin pappsatt!

0253

我 wǒ 饿 è 死 sǐ 了 le !
Ich bin am Verhungern!/Ich sterbe vor Hunger!

0255

可 惜 kěxī , 这 zhè 个 gè 座 位 zuòwèi 已 经 yǐjīng 被 bèi 占 用 zhànyòng .
Dieser Platz ist bedauerlicherweise bereits vergeben.

0265

给 gěi 我 wǒ 一 yī 副 fù 刀 叉 dāochā .
Geben Sie mir bitte Messer und Gabel.

0275

还 hái 剩 shèng 这 么 zhème 多 duō .
Es ist noch so viel übrig.

0279

我 wǒ 从 cóng 苹 果 píngguǒ 树 shù 上 shàng 摘 zhāi 下 xià 几 个 jǐgè 苹 果 píngguǒ . / 我 wǒ 摘 zhāi 了 le 几 个 jǐgè 苹 果 píngguǒ .
Ich habe ein paar Äpfel vom Apfelbaum gepflückt./Ich habe ein paar Äpfel gepflückt.

0281

有 yǒu 什 么 shénme 吃 chī 的 de 吗 ma ? 随 便 suíbiàn 弄 nòng 一 点 yīdiǎn .
Gibt es etwas zu essen? Mach einfach irgendwas.

0282

你 好 ! nǐhao! 请 问 qǐngwèn 有 yǒu 座 位 zuòwèi 吗 ma ? / 老 板 lǎobǎn , 有 yǒu 位 子 wèizi ( 位 wèi ) 吗 ma ?
Guten Tag, haben Sie noch Plätze frei?/
Chef, sind noch Plätze frei?/Chef, ist noch etwas frei?

0283

请 qǐng 您 nín 再 次 zàicì 光 临 guānglín ,
Bitte besuchen Sie uns wieder!